jueves, julio 07, 2005

CANCION PROFETICA: King's Cross

En septiembre de 1987 Pet Shop Boys sacó al mercado su segundo LP (como se decíá entonces) Actually. El último track, titulado King's Cross habla sobre alguien desesperado que aparentemente lo habían dejado plantado en la estación del metro londinense King's Cross y habla sobre la muerte y los heridas que sufre. Dos meses despues hubo un incendio en esa estación que mató a 27 personas. Ahora, King's Cross ha sido una de las tres estaciones de metro víctima de los ataques terroristas del 7 de julio y se reportan al menos 40 muertos únicamente en esta estación. De hecho, casi toda la canción parece referirse a estos lamentables sucesos.

The man at the back of the queue was sent
to feel the smack of firm government
Lingered by the fly poster for a fight
It's the same story every night
I've been hurt and we've been had
You leave home and you don't go back

Someone told me Monday, someone told me Saturday
Wait until tomorrow and there's still no way
Read it in a book or write it in a letter
Wake up in the morning and there's still no guarantee

Only last night I found myself lost
by the station called King's Cross
DEAD AND WOUNDED ON EITHER SIDE
YOU KNOW IT'S ONLY A MATTER OF TIME
I've been good and I've been bad
I've been guilty of hanging around

So I went looking out today
for the one who got away
MURDER WALKING ROUND THE BLOCK
ENDING UP IN KING'S CROSS
Good luck, bad luck waiting in a line
It takes more than the matter of time

Bájenla es muy buena independientemente de todo.


actually
(Portada de Actually, 1987)

ACTUALIZACION: ¡AHORA CON VIDEO!

1 comentario:

zeltcin dijo...

Es impresionante como las cosas pueden cambiar en un abrir y cerrar de ojos, ayer Londres estaba de fiesta, hoy... solo tristeza